Ein Berg aus Code.

Die Bilder von Katun sind nicht gezeichnet und eingescannt. Die Szene ist Code, der die Alp Schicht für Schicht aufbaut: Himmel, ferne Berge, Gipfel, Wiese, Hütte, Herde. Dieselbe Szene läuft im Spiel, und aus ihr haben wir auch die Bilder für diese Website gerendert.

Papier bei Tag, Herdfeuer in der Nacht

Wir haben uns für zwei Stile entschieden: «Paper ridges» bei Tag, geschnittenes Papier mit Rost-Sonne und Wiesen in Salbeigrün, und «Hearthlight» in der Nacht, mit indigoblauem Himmel, der warmen Tür der Hütte, Sternen und Glühwürmchen. Der Wechsel folgt dem Sonnenuntergang und dem Sonnenaufgang an deinem Ort.

Die Szene hat vier Farbstufen, die aus unserem Entwurfsbrett stammen: Papier am Tag, goldene Stunde, Dämmerung und Herdlicht in der Nacht. Alles dazwischen wird gemischt. So gibt es keinen harten Schnitt, wenn der Tag in den Abend übergeht.

Eine Form, zwei Lichter

Tag und Nacht teilen sich dieselbe Zeichnung. Was wechselt, sind die Farben jeder Schicht (Himmel, Gipfel, Schatten, Wiese, Dach, Tür) und das Licht: Sterne, Mond, Glühwürmchen, das Glühen der Tür, ein heller Rand an den Kanten. Das Wetter und die Jahreszeit zeichnet die Szene mit; im Winter steht die Herde unten im Stall im Dorf.

Papier wirft scharfe Schatten

Ein Detail: Geschnittenes Papier wirft scharfe Schatten, keine weichen. Das passte zum Stil, und es hat einen praktischen Grund. Weiche Schatten brauchten pro Bild 2,2 bis 2,6 Millisekunden, scharfe 1,0 bis 1,2 (gemessen am 5. November 2026 auf einem vollen iPhone-Bild). Seither sind die Schatten scharf, und die Szene bleibt leicht.

Ein Ausschnitt statt einer Kamera

Die Szene wird in einem festen Raster von 390 mal 844 Punkten gezeichnet, so gross wie ein iPhone-Bildschirm. Für die Bilder hier schneiden wir Ausschnitte heraus: das ganze Tal mit der Quelle und dem Stein links, der Hütte und den Weiden rechts, und die Hütte aus der Nähe. Es ist dieselbe Zeichnung, nur ein anderer Ausschnitt.

Auch die Herde ist Code

Die Porträts der Tiere, der Lämmer und Babas zeichnet derselbe Code. Für die Website haben wir ein kleines Werkzeug, das die Szene auf dem Mac in Bilddateien schreibt: swift run KatunScenePreview. So bleiben die Bilder hier und die Bilder im Spiel dasselbe Bild.

Nikola Marković · November 2026

Zu Katun →